泡菜娘书单

gulo

心凉身体好啊 还能吃洋妞

虎纹猫

双解词典-2

《牛津高阶英汉双解词典(第8版)》是案头必备的英语工具书。《牛津高阶英汉双解词典》为世所公认的权威英语学习词典，自1948年首次出版至今，全球销量已超过5000万册，惠及世界各地一代又一代学子。第八版较之前版多有突破，更为实用和准确，充分满足读者听、说、读、写、译各方面需求，突出学习功能。双解版汉译紧贴英文原义，符合汉语表述方式。
184500单词、短语和释义：英美并重
1000新词：贴近时代，求新求确
5000余项正文修订：精益求精
49页牛津写作指南：教授
14个有关写作的项目
78页图解词汇扩充：图文并茂，提升记忆效果
28个专业的学术词汇：全新标注
68页参考信息：全面实用
8类用法说明：析难解疑
配套光盘iWriter：交互式软件，指导写作
较第七版内容增加20%
光盘内容：牛津iWriter光盘软件

除朗文外，在国内另一大高阶词典品牌就是它了，而牛津大学的名声自不必多说。但首先说明，牛津八版这个光盘是个忽悠，上面最后一行字是真相，不知是出于版权还是什么考虑，牛津八版的简中版光盘仅仅是个十几M的小软件，和人家朗文附带全文光盘相比，这牛津大学出版社显得那么不大气。所以，在光盘这个方面，这一代牛津朗文之争，牛8就已落了下风，至于内容，我只能说中规中矩，牛津4~6我都用过，真心没觉得这牛8进步在什么地方，个人认为牛4之后，牛津高阶的风格已经逐渐向朗文靠拢，慢慢地失去自己的特色。相比朗文来说，牛津的特点就是学术味浓了一些，释义方面也比较权威，但收词量不如朗5，这一代的推荐度要低于朗文。

牛8的版本不多，只有下面两种，有没有光盘其实没什么区别。

1.标准版
http://item.jd.com/11492357.html
2.缩印版
http://item.jd.com/11616777.html

同样的，不要眼睛的话就买2。

虎纹猫

双解词典-3

《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》内容简介：1987年面世的Collins COBUILD Dictionary of English首版是世界上首部真正意义上的基于语料库素材编写的学习型英语词典，从根本上改变了学习型词典的编写理念，此后逐渐出现了大批学习型英语词典。
此次出版的《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》，基于最新版的Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary 进行翻译整理。柯林斯公司为此次英汉双语版的出版，专门组织英语专家编写了适合中国学习者特点的词语用法辨析专栏。此外，双语版还在原英文版基础上增加了10%的义项和30%的例证，扩充了原英文版的规模。整部词典内容更为丰富，也更为贴合中国学习者的需求。
《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》特点：110,000余条词汇、短语，全部采用完整语句进行解释，简明、自然、可靠，连同释义共计200,000余条，110,000余条例证直接源自柯林斯独有的语料库The Bank of English.
所有释义及用法说明均基于收词规模达6.5亿词，口语和书面语并重的语料库The Bank of English：8,500余个重要搭配及句式，结构突出醒目；7,000余个词语辨析及发音、拼写说明方框提供额外的学习帮助；80%的词条在附加栏中提供词频标注，从最常用的五星词汇到。
较少使用的一星词汇一目了然：13,500余个同义词和反义词独立标注；附加栏中提供丰富的语法、搭配结构、用法信息。

超棒的词典，知名度在国内小了一些，柯林斯高阶最大的特点就是用句子来释义，非常有助于学习，因此他的体积很大。这词典唯一的缺点就收词量不行，无法和前两本朗文牛津相比，所以，柯林斯是一本无法单独挑大梁的词典，它最佳的使用方法是和其他词典配合使用，如果只买一本词典的话，还是建议朗文或者牛津，如果要买第二本词典，那么它是最佳的选择。如果舍得投资，建议和朗文/牛津一同购入。

柯林斯版本也比较杂，但只推荐这个版（5、6版综合）
http://item.jd.com/10836562.html

Doi_Doi

学泡菜语不就得了

gulo

蓝猫像推销员一样

虎纹猫

双解词典-4、5

《剑桥高阶英汉双解词典》是凝聚着剑桥创新精神的一部高端精品，外语教学与研究出版社推出的是它的双解版，书名定为《剑桥高阶英汉双解词典》，它收录词目及短语170,000余条，覆盖面广，集学习词典、搭配词典、习语词典、考试词典于一身，是中高级英语学习者及雅思、BEC考生的理想工具书。

《麦克米伦高阶英语词典》是一部特别为高级英语学习者推出的学习型词典。它曾荣获“爱西堡公爵英语联盟英语图书奖”和“英国文化委员会创新奖”两项英语语言教学界最负盛名的大奖，并在全世界范围内受到读者的欢迎。本词典就是据此蓝本翻译而成，以英英、英汉双解形式出现。
　　收词100000余条，其中短语及固定搭配30000余条
　　例证丰富，且全部来自真实语料，贴近生活，纯正地道
　　最常用的7500个基础词汇以红色标出，并按使用频率分为三个星级，三星级词是使用频率最高的词汇
　　提供关于新词、英语口语及词汇用法的最新信息
　　首创词语搭配专栏，帮助读者了解实用而灵活的搭配用法
　　首创词汇扩展专栏，为英语表达提供多种选择
　　首创论文写作专栏和隐喻专栏，帮助提高英语写作水平
　　多义项词条的释义按使用频率排序，方便读者了解最常用的释义
　　语言提示插页33页，提供写作、计算机词汇、商务英语等方面的必要信息
　　本词典不仅可供查阅生词，更可作为一个独立的学习工具。其中的红色基础词汇、词汇扩展专栏、用法说明、论文写作专栏、隐喻专栏，以及语言提示插页对英语学习者来说都有较大的参考价值，独立使用亦不失为读者学习英语的良师益友。

剩下这俩合在一起简单说说，剑桥系列怎么说呢，也算是中规中矩吧，特点不很明显，但是对词组的支持比较到位，它把词组与其他词条放在同等的高度，查词组时，你不需要专门到那个词条里密密麻麻的正文去搜寻（有可能还找不到），而在这本词典里，你会很容易就找到相应的词条（除非它没收录）。目前剑桥高阶出到第四版，国内只引进到第二版，而且还绝版了，如果能低价搞到的话，还是值得收一本的。

下面大红色那个是麦克米伦，目前只出到第二版，而且以后还不出纸质版了。这词典我比较喜欢，很有特色，同样是对词组的支持很友好，英文释义简洁易懂，没有学究气，每个词条开头还有简单的释义纵览。目前国内引进的是第一版，收词量方面不如朗5，其他方面都还可以。由于这俩算是扩展，我也不列链接了，看看就好。

虎纹猫

英汉、汉英

随着双解词典的推广，国人编纂的纯英汉词典逐渐没了市场，现在英汉词典大多在中小学，职称考试这些领域里挣扎。但这并不意味着国人编写的英汉词典不好，比如《新英汉词典》、《英汉大词典》、《汉英大词典》等，都是不错的词典，只是，他们大多不适合初学者甚至高阶学习者使用。而相比英汉词典，汉英词典的需求量和重视程度就更低，但这并不意味着汉英词典不重要。所以，根据你的实际，如果你的预算实在是紧张的话，那可以入手一本这个。

《牛津·外研社英汉汉英词典（缩印本）》的出版具有里程碑意义，因为它是首部由中英两国出版社合作编写的词典.收录单词，短语及翻译670，000条，是迄今为止规模较大的英汉汉英词典。

http://item.jd.com/10563919.html

一本在手，英汉汉英都有，价格也还公道，只是，这是无奈之选，只要有可能，还是尽量选择朗文或者牛津，专门的汉英词典可以暂时不买。

虎纹猫

先说这些吧，最后总结一下，必买的材料有

1.词汇表，必买，推荐第一本。
2.词典，必买，推荐朗文5，如果预算紧张，那就最后一本英汉汉英，但这仅是权宜之计。

blindholmes

google

苜蓿

英国人也未必能背过那么多单词。。就像中国人未必认识那么多字。。
英国人也未必查这么多字典，就像是中国人未必查汉语词典。。