找回密码
 注册
搜索
查看: 7118|回复: 11

[原创] 家园DJ第九十八期

[复制链接]
发表于 2013-5-12 17:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国阿拉巴马州Huntsville的Lincoln Park贫民住宅区,一名夜袭的贼入室欲性侵犯一黑人妹妹,哥哥Antoine Dodson听到动静前来,贼就潜逃了。在一次新闻采访中。哥哥表达了他对强奸犯的愤怒,说:“你们要小心,藏好你的女人,藏好你的孩子,藏好你的丈夫,因为这里的贼什么人都强奸” ,还说 "你好傻,留下了T恤和指纹,我们会抓到你的"。这段视频立刻在网上走红。后来The Gregory Brothers与其合作,改编成为歌曲,现在iTunes上已有数千人购买,销量过Lady Gaga成为Billboard百首大热歌曲之一。由于这首歌的分红,Antoine Dodson一家已于今年9月买房搬出了贫民区。


《bed intruder song》 也被译为 《强奸犯之歌》

此歌曲荣获Youtube--2010最受欢迎的视频第一名
演唱者:Antoine Dodson/Kelly Dodson
发行时间:2010


He’s climbin' in your windows 他正爬上你的窗口
He’s snatchin' your people up 抓住你的家人
Tryna rape ‘em so y’all need to 图谋不轨 所以你得
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
And hide your husband 甚至是你的丈夫
Cuz they’re rapin‘ everybody out there 因为他们正对这里每一个人下手
You don’t have to come and confess 你不用出面坦白
We’re lookin for you 我们正在找你
We gonna find you 我们定会找到你
We gonna find you 我们定会找到你
So you can running 'til that, 所以你就躲吧
Runing 'til that 躲吧
Running 'til that, homeboy 躲到抓住你为止,伙计
Home, home, homeboy 伙 伙 伙 伙计
We got your t-shirt 我们得到了你的衬衫
You done left fingerprints and all 你留下的指纹
You are so dumb 你真蠢
You are really dumb–for real 你真蠢 真的
[Elizabeth Gentle] 记者
The man got away leaving behind evidence 那个人逃跑了但是留下了证据
[Kelly Dobson]受害人
I was attacked by some idiot in the projects 我被某些早有预谋的白痴袭击了
[Antoine Dodson - Singing]
So dumb, so dumb, so dumb, so 白痴 白痴 白痴 白痴
[Antoine Dodson - Singing]
He’s climbin' in your windows 他正爬上你的窗口
He’s snatchin' your people up 把你的人抓起
Tryna rape ‘em so y’all need to 试图对你图谋不轨 所以你得
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
Hide your kids, hide your wife 看好你的孩子 看好你的妻子
And hide your husband 甚至是你的丈夫
Cuz they’re rapin‘ everybody out there 因为他们正对这里每一个人下手
You don’t have to come and confess 你不用出面坦白
We’re lookin for you 我们正在找你
We gonna find you 我们定会找到你
We gonna find you 我们定会找到你
So you can running 'til that, 所以你就躲吧
Running 'til that 躲吧
Running 'til that, homeboy 躲到抓住你为止,伙计
Home, home, homeboy 伙 伙 伙 伙计



由于激动姐的歌,我才发现这个,原版新闻就非常有节奏感,也有了主旋律的雏形,不禁又要感叹,不愧是黑人。(网友纷纷表示,这货长的像"草泥马")


Antoine Dodson warns a PERP on LIVE TV! (Original)




发表于 2013-5-12 18:38 | 显示全部楼层
配上字幕就好
 楼主| 发表于 2013-5-12 19:03 | 显示全部楼层

Backin up song

这个依然是Gregory Brothers的作品,是个加油站便利店遭遇抢劫,女人受惊后接受采访,然后……

曲编的非常棒,欢快的曲风,加上主角俏皮夸张的表演,一个好作品就这么诞生了

I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
I’m backin’ the hell outta there
And I’m like oh my God, oh my God, my God
I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
And I think maybe I should faint. But I don’t. (NO.)
My daddy taught me good.

I was putting one more type of coffee in my coffee cup
And outta the corner of my eyes I saw two guys come in
One with a black hoodie, one with a white hoodie.
Black hoodie. (White hoodie!)
Source: LYBIO.net
White hoodie. (Black hoodie!)

They said, “WE WANT YOUR MONEY EVERYBODY DOWN!”
And I’m like, “Oh UGH! Why did I need coffee now?!”
And soooooo
The guy in black starts comin’ down,
comin’ down down down down

(Chorus)
I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
I’m backin’ the hell outta there
And I’m like oh my God, oh my God, my God

I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
And I think maybe I should faint. But I don’t. (NO.)
My daddy taught me good.

So I backed farther and farther away,
And I’m like, don’t look don’t look don’t look.
And he comes right to me and he goes,
Get down now! Get down now!
And I just drop to my knee,
see my little knee.

And, and then when I figure I’m safe
I’m like, countin’ to two thousand.
And I don’t hear nothin’….Nothin!
Then I hear:
BOOM BOOM BOOM!
I’m like, Ohhhmigod they’re dead!

(Chorus)
I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
I’m backin’ the hell outta there
And I’m like oh my God, oh my God, my God

I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
Source: LYBIO.net
And I think maybe I should faint. But I don’t. (NO.)
My daddy taught me good.

And I’m like I’m gonna have to find all my friends dead,
And then they were laughing (ha ha),
They shot the robber!

Hero of the day, saved my life, saved my life!
They shot the robber!
Hero of the day, saved my life.
Hero of the day, saved my life, saved my life!
They shot the robber!
Hero of the day, saved my life.
Mi amigos, he’s a hero.

(Chorus)
I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
I’m backin’ the hell outta there
And I’m like oh my God, oh my God, my God

I’m backin’ up, backin’ up, backin’ up, backin’ up
Cause my daddy taught me good
And I think maybe I should faint. But I don’t. (NO.)
My daddy taught me good.

Source: LYBIO.net
[End]
Don’t forget to buy the song and the shirt,
And check out our revamped website for dessert, your stuff here like this walkofftheearth




原版新闻:



追加一个FC版:


发表于 2013-5-12 22:50 | 显示全部楼层
呵呵这这些人很有喜剧天分。
 楼主| 发表于 2013-5-13 08:58 | 显示全部楼层

The Gregory Brothers — Double Rainbow Song

本帖最后由 blindholmes 于 2013-5-13 10:31 编辑

话说这个双彩虹的神迹,虽然很罕见,不过情绪这么激动的,更加少见.



@s_key 是不是看着特眼熟?没错,就是《无主之地2》中,杰克抽风那段彩蛋,完美还原了这一段呢

The Gregory Brothers怎么能放过这一段视频呢?





Woo that's a full rainbow... all the way
Double rainbow, Oh my God, double rainbow
It's a double rainbow all the way, dam
It's a double rainbow all the way, dam, oh my god
What does this mean, it's so bright, it's so vivid
Double rainbow, Double rainbow it's so intense
What does this mean?
It's starting to look like a triple-rainbow
That's a whole rainbow there – ahhhhhhh
Double rainbow all the way 'cross the sky, yeah, yeaaaah, it's so intense
Double rainbow all the way 'cross the sky, wow, wow oh my god
Look at that rainbow
Double complete rainbow oh my god
To watch oh my god it's full of awe I can't even capture it on my camera
Double rainbow all the way across the sky, yeah, yeaaaah, it's so intense
Double rainbow all the way across the sky, wow, wow oh my god
Look at that rainbow
Whoooooo, whoooooo that is the badest I've ever seen

Chorus:
Double rainbow all the way across the sky, yeah, yeaaaah, it's so intense
Double rainbow all the way across the sky, wow, wow oh my god look at that rainbow



长版

发表于 2013-5-13 18:59 | 显示全部楼层
发表于 2013-5-13 19:00 | 显示全部楼层
不。。。不耳熟。。。
发表于 2013-5-13 19:07 | 显示全部楼层
笑几分钟
 楼主| 发表于 2013-5-13 21:46 | 显示全部楼层
s_key 发表于 2013-5-13 19:00
不。。。不耳熟。。。

无主2没玩到那个地方吗?
发表于 2013-5-13 22:02 | 显示全部楼层
DLC没打完。。反正没印象。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-21 22:55 , Processed in 0.465335 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表