解读梦战衍生版（Der Langrisser）流程及十二个结局

虎纹猫 · 发表于 2008-5-31 02:15

原帖由老酒于 2008-5-31 02:13 发表
强烈请求41 悲しみの追击者这关开始的各女主角的对白

哦，应该是帝国路线抢夺圣剑后的那关，利亚娜和杰西卡挡路的那个剧本。
如果能导出那话的文本来，我可以给你简单翻译一下。

老酒 · 发表于 2008-5-31 03:14

看了这帖子以后忍不住跳关到了大团员结局结果觉得看结局动画不如求得所有的对话翻译来的舒畅
这才是我们想知道的光知道如何去哪条路线真的很不过瘾的这也是为什么那么多人自己来创造结局一个道理无论帝国也好主人公一行也好真正的完美在大家心里

老酒 · 发表于 2008-6-5 04:22

晕孤独之王没有动画? SS的DER有中文版多好啊

虎纹猫 · 发表于 2008-6-5 14:12

PC版是，不过不如不玩。

prtscsysrq · 发表于 2008-6-5 22:13

难道PC版的不好吗？（我也觉得很一般）

虎纹猫 · 发表于 2008-6-5 23:17

翻译的不用心，L1~3全是他们翻译的，连元帅都写成了元师，这样的游戏，不玩也罢。

老酒 · 发表于 2008-6-6 01:44

你懂点日语那当然无所谓
我们一句也看不懂如果有哪怕出点纰漏我们也高兴的
我们现在想知道所有剧情以及人物对话
哎....我是不是入魔了?

xzqbbface · 发表于 2008-6-6 04:16

你是入魔了

raineloire · 发表于 2008-6-6 12:07

PC版不但是翻译的不好，2个人说好的顺序还经常也不对，经常把2个人的对白说反

虎纹猫 · 发表于 2008-6-6 13:44

就跟看盗版书一样。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[DER] 解读梦战衍生版（Der Langrisser）流程及十二个结局