破解：AXI 翻译：柳羲遨 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-31084-1-1.html CRC32：B4D15D85
举报
破解：axi 翻译：roger6 打杂：ahe 测试：Q群104789664所有成员 除了标题和几个无关重要的图片外,汉化程度99% 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-21646-1-1.html CRC32：E035661F
程序/破解：溪流满月 文本/翻译：KasuraJ V1.1更新：解决mesen模拟器无法运行的问题，再次建议不要使用VirtuNES模拟器。 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49454-1-1.html CRC32：F7028247
汉化：KasuraJ 测试：dragon2snow、菜鸟 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49597-1-1.html CRC32：43F51DEB
【汉化人员】 破解：雷精灵 翻译：雷精灵 润色：雷精灵 美术：雷精灵 测试：雷精灵、罗云、老龙 【ROM信息】 MAPPER：19 PRG：128 CHR：256 bug修正记录： 1.修正了作弊界面中，僚机数量设置无效的bug。 2.修正了第一关部分敌人贴图错误。 3.优化了剧情图片画质。 由于本次修正和优化，版本号提升为v1.1。 1.优化了剧情图片画质。 由于本次优化，版本号提升为v1.2。 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49514-1-1.html CRC32：FBE84B97
【汉化人员】 破解：雷精灵 翻译：雷精灵 润色：雷精灵 美术：雷精灵 测试：雷精灵、dragon2snow、罗云 【ROM信息】 MAPPER：19 PRG：128 CHR：128 bug修正记录： 打破牢房，战俘的呼救由“救命”改成“救命！”。由于这个修正，版本号提升为v1.1。 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49033-1-1.html CRC32：0ECA3358
【汉化人员】 破解：雷精灵 翻译：姜维第二 润色：雷精灵 美术：雷精灵 测试：雷精灵、Skylan 【ROM信息】 MAPPER：19 PRG：256 CHR：256 bug修正记录： 1.修正片头剧情中将主角“嗨皮”误翻译成“哈皮”的bug。 2.【不是bug】优化了激活作弊的流程。现在激活作弊功能的方法如下： 标题画面下，按一下副手柄的方向键上，然后按一下主手柄的START键，进入音乐测试模式。 标题画面下，按一下副手柄的方向键下，然后按一下主手柄的START键，进入大地图可以选关。 标题画面下，按一下副手柄的方向键左，然后按一下主手柄的START键，开局即有足够的钱买齐所有物品。 标题画面下，按一下副手柄的方向键右，然后按一下主手柄的START键，开局20命。 其中，后面3个作弊功能可以共存。也就是说，标题画面下，按一下下，再按一下左，再按一下右，再按START，则可以选关，开局有大量金钱，有20条命。 标题画面下，按一下副手柄的A键，则关闭所有作弊功能。 由于该bug修正和优化，版本号提升为v1.1。 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-48358-1-1.html CRC32：159BC653
【汉化人员】 破解：雷精灵 翻译：砂糖 润色：砂糖 美术：雷精灵 测试：雷精灵 【ROM信息】 MAPPER：69 PRG：128 CHR：256 bug修正记录： 修正按SELECT键强制返回标题画面的bug。版本号提升为v1.1。 修正通关画面中存在部分花屏的bug。版本号提升为v1.2。 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-47762-1-1.html CRC32：48E8BCEE
【汉化人员】 破解：Mezaransu 翻译：黄牛（热血の鱼缸） 【ROM信息】 MAPPER：192 PRG：256 CHR：256 【V1.1更新】 1、修正暂停菜单提示乱码。 【V1.2更新】 1、修正暂停菜单遗漏的提示乱码。 链接：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/hundouluo-liliang.html CRC32：77DFDFF5
【汉化名单】 破解：MEZARANSU 翻译：奶牛 美工：地摊CEO 测试：湮没骑士の镇魂歌 【ROM信息】 Mapper：04（MMC3） PRG：128K CHR：256K 链接：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/daligongtou-ayuanjun.html CRC32：F0543C45
【汉化名单】 破解：MEZARANSU 翻译：奶牛 测试：奶牛 【ROM信息】 Mapper：04（MMC3） PRG：256K CHR：8K 【V1.1修正】 修正对话时候，按START键会出现花屏问题。 【V1.2修正】 修正对实卡的兼容性。 链接：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/tanglaoyalixianji2.html CRC32：26815134
【汉化名单】 破解：MEZARANSU 翻译：拒绝融化 美工：拒绝融化 测试：拒绝融化 【iNES信息】 1、 Mapper：065（H3001） PRG：256K CHR：256K 2、 Mapper：005（MMC5） PRG：256K CHR：256K 链接1：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/daligongtou-ayuanjun2-chimaodandenixi.html 链接2：https://www.bilibili.com/read/cv3191805 链接3：https://mp.weixin.qq.com/s/ty_UEk_RDn00Hd_X2MYkzQ CRC32：66C08CD8（H3001）& FE1083C2（MMC5）
【汉化名单】 破解：MEZARANSU 翻译：金帝 测试：金帝 【ROM信息】 MAPPER：004 PRG：128K CHR：256K 链接：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/deyujilewan.html CRC32：375BF357
【汉化名单】 破解：MEZARANSU 翻译：gonerFC 美工：gonerFC 测试：gonerFC 【ROM信息】 MAPPER：119 PRG：128K CHR：32K 链接：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/huangyedabiaoke.html CRC32：4E0B7A7D
【汉化名单】 破解：任索尼舔狗 翻译：魔鬼骑士 测试：魔鬼骑士 【ROM信息】 MAPPER：004（MMC3） PRG：128K CHR：256K 链接：http://www.dmgrom.com/Blog%20Posts/koudailidemogui.html CRC32：879C2D1E
修复人员：寒雪使者、庞先生 修复底版：外星汉化版 文本来源：天下第七（火花天龙剑） 具体修复情况如下： 1.修复标题，修改为火焰之纹章外传。 2.修复所有剧情对话、人名、武器道具名称。 3.修复骑士和重甲兵移动图标错误。 4.修复人物升级不显示加点数字。 6.修复泉水不显示所加属性。 7.修复复活泉水不能用的问题。 8.修复随机死机、定格等问题。 9.修复第五章切地图赛莉卡军受伤时不显示受伤值。 10.修复诸神黄昏使用卡机bug。 其他零散的bug多如牛毛，这里就不一一列举了。 链接1：https://tieba.baidu.com/p/6656470550 链接2：http://lhcsnow.ys168.com 路径：00.FC火焰之纹章初代&外传 \ 01.火焰之纹章外传 \ 01.外传修正正式版 \ 火焰之纹章外传.nes CRC32：820253F4
本版本基于庞大的2.0和3.0修复版，修复了一些以前遗留的问题，在此感谢下庞大的付出！ 本次修正版本修复的问题如下： 1.修复有些模拟器模拟时右边框不显示的问题。 2修复必杀一击只显示格血被夺，而不显示伤害值。 3.修复获得敌人身上的四个字物品时只显示名称的最后一个字。 4.修复通关staff人物去向不全，由原来的七八个人物修复为全人物。 5.去掉通关时英文中多余的乱码。 6.修复通关时回合数后面的回合文本，整体调整了下，但汉字多了后面的字覆盖前面的字的情况依然存在，这是外星的汉化方式造成的，暂时没有啥办法。 7.修复一些人名及其他零碎文字。 20200719更新：修复一些遗留问题 链接1：https://tieba.baidu.com/p/6688900951 链接2：http://lhcsnow.ys168.com 路径：00.FC火焰之纹章初代&外传 \ 00.火焰之纹章-暗黑龙与光之剑 \ 02.资料 \ 火焰之纹章.nes CRC32：DE5B5EC9
本游戏由byemu、伪七、KasuraJ协力汉化。 由维京猎人、trbbadboy、dragon2snow、庞先生ZARD细心测试。 版本日志： V1.1 修正穿墙BUG，修正部分对白错误 V1.2 增加未名汉化LOGO，标题中文化（标题繁体，内容简体） 链接：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-19179-1-1.html CRC32：B6A932FD（v1.2）（简）& A33A6E63（v1.1）（繁）& 157E5CBA（v1.1）（简）
程序：axi、173、thirteen 翻译：惊天、zsc 鸣谢：nesbbs论坛、汉化你妹汉化组、热血鱼缸、吞食天地吧 更新日志： 2015年：感谢汉化组的axi大神、zsc兄 2019年：感谢汉化你妹汉化组的thirteen大神热心帮忙人物介绍的汉化。非常感谢！ 链接：https://tieba.baidu.com/p/6004210130 相关：https://www.bilibili.com/av97515794 CRC32：8BFEAC3C
对MAPPY重新进行了汉化，汉化成了大字体，不过我对FC的汇编码和硬件几乎没有了解，只是当场在调试器按指令字面意思来用，把数据搬移到别处，连Mapper都没换，本质也就是高级版小字体汉化。 这个汉化本身确实没什么意义，只是相当于对以前不成熟的汉化的一个补完，目前我基本也不会，也没啥能力做FC的新汉化了。 游戏的LOGO与几乎所有文本照搬当年南梦宫在国内上所推出的同游戏手机版，虽然基本可以确认是黑历史了，不过拿来用也没啥大问题。 测试基本没怎么做，有BUG也还请联系我。 链接1：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-43662-1-1.html 链接2：http://sndream.ys168.com（1.汉化 \ FC \ 猫和老鼠[汉化V2].zip） CRC32：7C922692 超级马里奥大陆1.GB 请下载前面的 超级马力欧乐园(V2.0) https://tieba.baidu.com/p/4779030455 猫之狂欢.NES 请下载 猫和老鼠[汉化V2] http://www.nesbbs.com/bbs/thread-43662-1-1.html
链接1：http://tieba.baidu.com/p/1842240218 链接2：http://www.nesbbs.com/bbs/thread-33163-1-1.html 链接3：https://tieba.baidu.com/p/5752863436 下载链接：http://tszy2.ys168.com 路径：01.天使之翼2中文版 原版ROM \ 01.太阳王子葵新伍完美汉化版 \ 天使之翼2完美汉化 2018最终修正原版 195.NES CRC32：946BD420
NES Dat中收录的 希特勒复活 [TPU汉化] 1DD2194C 后期60%的流程均为乱码， 现上传完整无乱码的游戏版本以及最后通关前的Nestopia 即时存档， 链接：https://www.ppxclub.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=102507&pid=7812154 CRC32：EE5BEF87
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|虎纹猫家园
GMT+8, 2024-12-27 17:10 , Processed in 0.032837 second(s), 13 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.
楼主: xiong_online
