【编译/观察者网 周远方】
“民主”还能这么玩儿?尽管特朗普已经与奥巴马商讨交接,而希拉里已经承认败选,程序上,大选仍有翻盘可能。
11月10日,有人在美国知名请愿网站“改变”(change.org)发起联署,要求“选举人团”在12月19日投票时,违反民意投票给希拉里,使希拉里当选为总统。截至发稿,已有逾333万人在线上签名请愿,且人数持续增加中。
请愿书页面截图 该请愿书称,12月19日,“选举人团”将投下“选举人票”。“选举人”完全可以违背他们所在地区的民意,把票投给希拉里,这只会使他们承担一小笔罚款,而希拉里支持者们很乐意承担这笔钱。
请愿书称,希拉里赢得了普选,因此应该当选为总统(截止11月11日,希拉里共获得60274974票,特朗普59937338票,希拉里比特朗普多拿了34万票),并列举了特朗普不适合当总统的理由。目前,大量美国网民正在推特签转这份请愿书:
了解美国大选中的“选举人”制度,及其左右大选结果的可能性,请看观察者网制作的视频:
制作:【动画/观察者网 视频组】 附:观察者网编译该“请愿书”全文
12月19日,“选举人团”将投出他们的选票。如果他们忠实按照其所在州选民此前的投票结果投票,特朗普就将当选总统。然而,他们也有权力投给希拉里,即使这在他们所在的州是不被允许的,他们的选票也将会被计入,他们只需要交一小笔罚款就行了——显然,希拉里的支持者是乐意承担这笔钱的。
是的,我们现在呼吁“选举人”们忽略他们所在州此前的投票结果,把“选举人票”投给前国务卿希拉里。原因如下:
1、特朗普不适合当选总统。他把许多美国人视为牺牲品,他暴躁蛮横、满嘴谎言,他明显有性别歧视倾向,他完全缺乏从政经验,这使他成为整个国家的威胁。
2、希拉里赢得了普选(THE POPULAR VOTE,一人一票),应当当选为总统,特朗普只是靠“选举人”才得到“胜利”。
实际上,“选举人团”是可以不向白宫提名任何一个候选人的。我们为何不利用这一制度上最不民主的设计,去确保一个符合民主的结果呢?
希拉里赢得了普选,特朗普没有理由成为总统。
(选举结果)是人民的意志?不,是希拉里赢得了普选!
“我们的行政系统依照宪法规定,宣布特朗普胜选?”“不!我们的宪法明言“由选举人来选择。”
许多州都禁止“不忠选举人”?
实际上24个州规定,如果选举人不按照他们的选民投票结果投票,他们应当被罚款,人民当然会因此疯狂。但他们可以按照他们自己的意愿投票,大多数州并没有法律禁止他们这么做。
请签名并转发。
(To be continued……)
|