举报
◆四位核心制作人员 剧情主译:bluerabit、wooddoo 文饰、游戏系统主译:focus 技术:Agemo 链接:http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-492378-1-1.html ◆感谢人员名单 小孔:游戏系统中物品的翻译以及名词语源表等帮助 chenke:一些剧情翻译,讨论以及对整个项目的支持 gooncraft:一些剧情翻译 bonnwang:仔细的BETA测试 Seraph_Z:仔细的BETA测试 coyote:一些剧情翻译 darkmomo:感谢他提供的PS机作为测试用 psi、monkeyking:中文版logo制作 lala:BETA测试,以及文饰之前的错字检查 天草:文饰之前的错字检查 ranger:文饰之前的错字检查 steedking、kckc:天幻的异度专题制作 デステイニー、cloud_ZERO:日美版攻略等 wing0:大量记忆卡存档,以及比较全的金手指等 ◆感谢在发布后提出宝贵修改意见的玩家: ZOHAR=往世之痕、APOO、madoka、ccow、Tifa、emuyu、 echoIII、Whip、KING ARTHUR、cloud_zm、windsky_z、 sxd、Batigoal、奥丁之眼80、eagly、fishstill007、 喝红茶的杨、soo、MacrossA ◆补丁版本修订历史 2005-01-15 v1.22 (测试版) ·PS2兼容性改良 ·cd1启动由2次改为1次,支持启动盘 ·修正v1.20的迪乌斯不完全体招式错误修改(HP减半) ·修正名词解释部分的错字若干 ·片头部分加上了ePSXe必读 2004-08-01 v1.21 ·修正DISC2沙漠盗贼岛见到龙骨后走不出来的bug 2004-07-28 v1.20 ·修正文字错误约70处 ·修正战斗中以太机关等可能死机 ·修正换盘死机 ·修正迪乌斯不完全体战可能死机(日美版也会) ·修正某些型号PS2机缺省为每步遇敌 ·修正由不遇敌到正常遇敌切换不能 ·修正个别字体,比如“处” ·17号最后机体HP改为38000 2004-07-11 v1.11 修正了ps/ps2上在片头的菜单不能进入游戏的bug等问题。 2004-07-10 v1.0 正式发布版
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|虎纹猫家园
GMT+8, 2025-1-29 03:53 , Processed in 0.034239 second(s), 12 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.