3DS美版eShop即将开放试玩Demo

Toyger

来源：北美任天堂官网（http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/qzrG-nL807Jw0g1W7wZ7TqmJLj0hYpwn ）

Nintendo 3DS™owners soon will be able to play free downloadable demo versions of select games. Starting tomorrow, owners can go to the Nintendo eShop to download a free demo version of Resident Evil® Revelations from Capcom. A free demo version of Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games™published by SEGA will launch on Jan. 26. The Nintendo eShop will be periodically updated with new game demos.

任天堂3DS的拥有者们即将可以免费玩到精选的可下载游戏试玩版本。从明天开始，拥有者们可到任天堂电子商店去下载来自卡普空的生化危机启示录的免费试玩版本。由世嘉发行的马里奥与索尼克在伦敦2012奥运会的免费试玩版将在一月26日开放。任天堂电子商店将会定期地更新新的游戏试玩。

"The demo program allows Nintendo 3DS players to be among the first to test-drive select games," said Tony Elison, Nintendo of America's senior director and general manager of Network Business. "Players can try out new genres or series, often weeks before the full versions are available in stores."

“试玩项目允许任天堂3DS玩家们最先测试运行所精选的游戏，”东尼亿利森，北美任天堂的高级总监及网络商务的总经理，说，“玩家们能尝试新的体裁或新系列，通常在完整版在商店销售的数周前。”

Additional demos coming soon include Rayman® Origins from Ubisoft and METAL GEAR SOLID® Snake Eater 3Dfrom Konami Digital Entertainment. Specific dates and other games in the demo program will be announced at a later time.

即将开放的其它试玩包括育碧的雷曼起源和科乐美的合金装备食蛇者，具体日期及试玩项目的其它游戏将在之后的时间进行公布。