塞尔达仰天剑
+ Aonuma says boss sword fights are exciting in Skyward Swords
青沼英二说仰天剑boss战会很精彩
+ Lots of exploration in Skyward Swords. Sword will help you find items.
仰天剑中有大量的探索事件，林克的剑将起到寻找物件的指示作用
+ Flying through the air and swordplay are big elements of Skyward Swords
飞行和剑技在仰天剑里占的地位很重要
+ Aonuma promises that environments outside of dungeons,. will be just as intersting.
青沼英二承诺迷宫外的世界氛围会很有趣
超级马里奥3DS
+ Super Mario 3DS still a working title. Final name will be decided later.
超马里奥3DS还是个暂定名，最终游戏名称稍后决定
+ Koizumi wanted to create the most "mario" 3d game ever in Super Mario 3DS
小泉欢晃想把超级马里奥3DS做成最还原马里奥本质的3D马里奥游戏（意译，这句到底怎么翻）
+ Koizumi considered tempo and excitement vastly into the teams design of Mario 3D
设计超马3DS时制作组很注重游戏的节奏和兴奋点
+ Koizumi and team decided to bring back tanooki suit and traditional flags over stars.
浣熊装回归，关卡终点从3D系列的星星回归为系列初期的旗杆
+ Super Mario 3DS levels are shorter.
比起之前的马里奥3D游戏，超马3DS的关卡将会短一些
+ Super Mario 3DS has a zelda style dungeon level in honor of 25th anniversary.
超马3DS将会有一座塞尔达风格的迷宫关，以纪念塞尔达25周年
路易鬼屋2
+ Luigi's Mansion 2 very far in development. But Nintendo may opt to release it early 2012
路易鬼屋2已经制作了很长一段时间了，但任天堂决定在2012年前期发售
+ Luigi's Mansion 2 being developed by Next Level Games in Canada. The Punch Out team.
路易鬼屋2将由Next Level Games制作，该工作室之前做过Punch Out
+ Miyamoto taking lots of responsibility for Luigis Mansion 2
宫本茂在路易鬼屋2制作中负责了很多工作
其他相关
+ Miyamoto says Retro Studios providing support in designing 3D courses for Mario Kart (Chris Kohler). DKCR assets for the jungle levels?
Retro Studios在马里奥赛车3DS中设计赛道线路，大金刚回归赛道确定？
+ Miyamoto says his team is working very hard on Star Fox 64. People better buy it!
宫本茂说他所在的制作组做星际火狐64做的非常辛苦，大家行行好买了它吧
+ Wii Vitality Sensor (Wii Relax?) still being worked on at Nintendo
WIi Vitality Sensor仍在研究制作中
+ Piikmin WiiU Confirmed
皮克敏Wii版取消，WiiU版确定
发表于 2011-6-9 11:13