微软：PSN没网战玩了？那就过来玩XBOX LIVE吧，这周末免费！来享受LIVE的魅力

Schelfaniel

原文

The representative of Microsoft’s distribution network said they felt bad for gamers, but at the same time, expects it to be of some benefit to Xbox Live.

“Of course it’s regretful that Sony is encountering issues at such a busy time, and Microsoft takes no joy in the problems gamers are having playing their favourite games online,” said the representative.

“That being said, we are expecting Microsoft’s robust online network to see an increase of traffic from those gamers who own both systems. Being able to play their games via the Xbox Live network could make all the difference for some gamers, and the Xbox Nations event will allow all of them to do just that – whether they have a Gold subscription or not.”

When asked if Microsoft would see an increase in sales of the Xbox 360 console or game titles, such as the recently released Portal 2 or Operation Flashpoint: Red River, due to the issues faced by PSN users, the representative refused to offer comment.

Microsoft’s launched its Xbox Nations online event yesterday, which brings along a free Xbox Live weekend, and has various games, music and movies and avatar items on discount.

The Playstation Network has been down for more than 48 hours now, with Sony recently issuing a statement, which confirmed it has taken it offline due to an “external intrusion”.

Schelfaniel

【A9VG】

新闻来源：VG247

地址：http://www.vg247.com/2011/04/23/ ... garding-psn-outage/



微软网络部门发言人表达了对PSN玩家目前状况的理解，不过同时也希望这次PSN的故障也可以为XBOX LIVE带来些额外的收益。

“我们很遗憾SONY在复活节的黄金周遭遇到如此不测，我们微软不是来对那些PSN网络用户幸灾乐祸的。”

“所以我们希望那些拥有两台主机的人在PSN停运时能过来XBOX LIVE进行他们的网络活动。这可以让他们享受到XBOX LIVE不同的网络环境，而Xbox Nations活动让那些非金会员也可以享受到我们的服务。”

不过在问到此次PSN停运事件会不会对X360的销量带来增加时，或者那些最近发售的双平台游戏X360版本是不是会更畅销一些时，这位发言人却拒绝回答或作出评论。

微软于昨天开始了Xbox Nations活动，这也使得这周末本来收费的Xbox Live变成免费，让非金会员用户也能享受到各种游戏，音乐，电影以及头像。

blindholmes

卧操,LIVE免费一天,这真是下血本要把索尼干倒了