找回密码
 注册
搜索
查看: 7909|回复: 12

[文化] 那些你吃过和没吃过的寿司们

[复制链接]
发表于 2014-8-30 21:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:东京biang哥

日本的传统饮食里最著名的就是寿司,虽然也有很多其他种类的食品料理,但是太多了写不完,觉得还是要把寿司好好介绍一下,另外因为日本长期非法捕杀鲸鱼,所以不介绍kujira(鲸鱼),还有几种野生金枪鱼也因为被捕杀数量下降,建议食用养殖鱼类。
在介绍前先说明一下,本文介绍的是寿司,不是刺身sashimi,最简单的区分方法就是寿司里有米饭而刺身只是未烹饪或者半烹饪的食材切片,一般没有米饭,Sushi plate 盛り合わせ。
简单提一提刺身,和寿司不同,刺身强调的是食材本身最原始的一面。
比较极端的就是活物造型,生き作り。
就是将鲜活的鱼类经过刀工后立刻摆在你面前,甚至能看到鱼肌肉发达处还能运动(当然有人说这个有些残忍)。比较另类的是在大阪一些饮食店还有将活章鱼放在客人面前,然后切下腕足,你可以选择嚼仍然扭动的章鱼肉或者在沸水里滚一滚再吃。比较端正的刺身就是把鱼肉切成片状等然后摆成一定的造型 作り,比如常见的三文鱼玫瑰花
生鱼片拼盘
此外还有马肉刺身
马肉切得很薄,所以去除了多余的气味,不过我个人还是没法接受。料理师傅在刀工上要求技术完美,一般使用切鱼多用柳叶刀,刀刃一侧是垂直,另一侧有一点点倾斜的角度,这样的设计是有讲究的,运用好的话可以切得恰到好处。下面正式介绍寿司。
寿司osushiおすし,关于寿司的历史,主流说法是来源于亚热带居民将新鲜鱼类内脏取出,放入米饭,发酵后有酸酸味道的美食。寿司在日本的最初仅仅在渔港附近的人们才有机会品尝,因为新鲜鱼肉能保存的时间很短,后来由于食品冷藏技术的发展,寿司才真正普及到日本国民大众的餐桌上。小小提一下卫生问题,活鱼先吃必然有不净的东西,但是人体免疫系统一般情况下能发挥作用。

鮨这个字在日本饮食中专指寿司,看下面的来历:
鮨、鮓源自中国,寿司虽然是日本食品,但原本来自中国。寿司亦作“鮨”,这个字首先出现于公元前3至4世纪的中国辞典《尔雅·释器》,其中记载“肉谓之羹,鱼谓之鮨。”意指肉酱叫羹(也叫醢,hǎi,ㄏㄞˇ),而搅碎的鱼肉叫鮨(qí,ㄑ-ˊ)。寿司的另一写法“鮓”出现在五百多年后,公元2世纪中国汉朝的另一本辞典。刘熙的《释名·卷二.释饮食第十三》中记载“鮓滓也,以盐米酿之加葅,熟而食之也。”意指鮓滓是种用盐、米等腌制,让鱼肉发酵后剁碎,煮熟后进食。一百年后,汉字传到日本,鮨、鮓两字已混为一谈。中国也停止用米来酿制食品,到了明代,鮨、鮓更从中国菜中消失了。 (这段话来自百度知道)
寿司的分类
我看了百度知道里的寿司分类比较杂,个人认为按派别分比较合理,那就是江户派和关西派。江户派也有称为江户前,edomae江戸前,主要在关东地区,具体的大家可以查一查历史,这里不赘述。江户前寿司中最最代表的就是握寿司,nigiri zushi握り寿司,而且现在国人在国内的日本料理店里多能见到,通俗点讲就是一小块捏出来的米饭上面放一片鱼的那种。至于卷寿司也属于江户派,不过不是握寿司一类,握寿司是非常讲究的,最突出的就是食材,握寿司说白了比的就是食材,手艺再差也可以由食材的优质弥补,对于什么时令什么地域的食材好坏了如指掌是每个厉害寿司师傅的必修课。
评价寿司店最通用的标准就是食材的货源。很多时候师傅的手艺并没有很大的差异,往往都是看谁家的材料新鲜,谁会挑选好材料,这其实就考验了师傅的水平。日本饮食里一个概念叫“旬”,就是应季的意思,每年不同时段总有一些鱼类或者海物是最佳品尝季节,好的寿司店都会在这一时段推出旬もの(しゅんもの),即最佳应季食材。高级店的价格高原因都在于肯花大价钱去采购,典型的例子是筑地市场的金枪鱼拍卖。
我个人觉得,鳗鱼寿司的汤汁是一个考验的地方,味道层次多,但是又主次分明,毕竟众口难调,需要功夫。另外就是有些店有海胆寿司(不是军舰海胆,是那种海胆握寿司)考验握寿司的水平,又要捏好形状又不能捏坏海胆形状。
另外就是制作过程中的技法,对食材加工的刀工,以及鱼类切割和部位选取(一条金枪鱼不同部位有至少四种味道),还有就是上寿司的顺序。这里要说一下,很多国人认为地道寿司就是回转寿司,坐在那等转动菜台,其实不然。地道的寿司店是寿司师傅站柜台(当家大厨也叫“大将”一般是店里手艺最好的),将食材放置在一个玻璃箱内,客人面对师傅,挑选自己认为喜欢的食材,或者请师傅按顺序定制一个寿司套菜,同时客人和师傅闲聊也会消磨等待制作过程的时间,往往这个时候又考验师傅话聊能力,这也是很多人钟情于某个师傅的原因。而之所以会有回转寿司完全是为了节约成本,因为回转寿司是将做好的寿司摆出来供客人挑选,而这当然会一定程度降低食物新鲜度,而如果请站柜台师傅那么每次只能为一个客人服务,自然成本高。所以回转寿司可以说就是寿司的麦当劳,而站柜台式是比较正式的料理店,更极端的就是料亭。东京地区的米其林三星和食料理店里有一家知名度比较高的就是水谷,(鮨 水谷 すしみずたに 東京都中央区銀座8-7-7 JUNOビル 9F)有些“高端”人士称之为三星入门级,但是入门级一顿也2万多而且对大胃人士够呛吃饱。个人觉得在筑地吃到愉悦花5千大洋足够了,要说味道上区别肯定是有,但我觉得2万多里一半是座钱。不要迷信三星,有些根本不是贵在吃上,价都耗在景儿,样儿,气质欧巴桑杀必死的全方位平行立体蒙太奇上了。
补充点,2011年版的米其林三星东京的三星寿司店 一共四家,分别是最近很火的小野二郎的店,水谷,あら輝,さいとう。水谷的店之前在海外知名度很高是因为预约相对容易,我只去过水谷,原因就是其他几家太难预约了,你兴冲冲的打电话被告知要等到1个月甚至3个月以后……小野的店在很多美食家的评价里确实是第一名,但可能因为以前有很多慕名的老外可能没有入乡随俗遵守店铺规矩,或者觉得老板总板着面孔不像其他店那种热情的服务态度,直到真人秀《美味情缘》以及新出的纪录片的曝光,估计这家更难预约了。还有就是网上讨论过小野对华人食客的态度,因为他以前是当过兵的,加上本人性格就很固执,所以这种说法也不是空穴来风。不过这也不是绝对的,我听过一些香港的朋友说,小野对一些暴发户式的来访华人确实不太有好脾气,觉得一是有些人喳喳呼呼喧哗破坏店氛围,另一个可能就是不懂的如何吃这家店,如果是那种很懂行的,客客气气,懂基本礼貌都没问题,店主也会尊重你。但总体来说,毕竟这是家值得肯定的店,之所以评价高是因为很多食遍天下的人经历很多饭店才体会到这一家的厉害,所以还是事先从入门的一步来比较好。
终于在前段时间和朋友蹭上预约去了小野的店,我只想说,按份量来说真是贵得吓尿了,满打满算15贯,3万多。至于味道因为太紧张没细细品味,不过从摆上寿司到吃到嘴里那一刻,我知道这家厉害的地方是寿司仿佛都是还活着的那种感脚,就是鱼肉都很有弹性,吃嘴里有跳跃感,不过在其他店也有类似的感觉,只是这家比较强烈点。我只能描述这么多了。
あら輝是一家在寿司美食家里评价很高的店,有的人说就算不是第一,也是前三。2010年从上野毛搬到银座。さいとう也是老牌的名店,不过我对这家了解就不多了。

等我上班自己挣奶粉钱以后再光顾那三家吧,希望能有合适的时间预约到,毕竟有些店是一期一会的。
回到刚才的话题,江户派又被称作急性子派,现做现吃,重视食材。而关西派则是悠闲派,一般是把食物用佐料腌渍放置一段时间再加工,而和江户派不同的是关西派重视制作技术而不是食材新鲜,也称押寿司oshi-zushi。关西派最出名的是大阪地区的箱寿司,盒寿司hakozushi:


将腌渍食材放入木盒中用力挤压一段时间后切成一块块如箱子模样。
关西派比较出名的还有鯖鱼形寿司,鯖の押し寿司,用干糯米叶子包起来,打开后是一条切了几段但保存完整鱼形
原来是将鯖鱼内脏鱼骨去除保留鱼肉外形,里面塞上腌渍好的米饭。这个帖子这里不讨论箱寿司,原因是国内的料理店几乎没有像样的箱寿司,可能国人更中意江户前寿司吧。所以本帖主要介绍江户派寿司。
外形上主要两类:握寿司,卷物 makimono,卷物通常有:
太卷(futo-maki),是直径比较长的一种卷寿司,通常有数种配料。像加州卷和樱花卷属于太卷。
细卷(hoso-maki),顾名思义,就是比较幼细的,通常只含一种配料。如黄瓜卷,铁火卷等。
手卷(te-maki),把寿司卷成圆锥体状(类似冰淇淋甜筒),比较难用筷子挟,所以通常用手吃。如鱼籽卷。
里卷(ura-maki),反过来用海苔裹着最中心的配料,再裹米饭。最外面洒一层或有芝麻、鱼籽、蟹籽等。如加州卷,伊达卷
炸虾卷
军舰卷(gunkan-maki),米饭用海苔裹成椭圆形状,配料放上面。很多鱼籽寿司都是军舰寿司。

此外还有特别形状的寿司比如茶巾寿司包裹着鸡蛋薄皮。
竹叶寿司类似粽子。
柿子叶寿司
另外江户派还有散寿司,散し寿司chirashi-zushi,就是把食材盖在饭上,类似生鱼片盖浇饭。一般散寿司都有虾,ikura鱼子,烧鸡蛋(块儿或者丝状),鱼肉(一般是金枪鱼)配青菜。
还有一种是大肉片子的海鲜盖饭,海鮮丼ぶりdonburi,顺便一提海鲜盖饭的正常吃法,你看端上来的碗里有一块很大的芥末酱吧,把它夹出来,然后取适和自己的份量倒入酱油搅匀,浇在饭上,和鱼肉米饭拌匀。当然把肉一片片当刺身吃下饭其实也可以,吃饭嘛,各取所需。
金泽一家挺有名的金箔海鲜盖饭:
当然少不了超神一般的超大盖饭:
说一说其他细节,新泻越光米比较著名,通常新米陈米按一定比例,在特制容器中蒸熟。
寿司醋的介绍比较多,具体的仁者见仁智者见智,很多饮食店自己都有独门配方,醋和糖盐等配料的比例都不尽相同,不同产地也各有特色。

寿司使用的海苔nori是风干的海藻片,有无滋味的,也有加了佐料的味付海苔,以九州左贺出产海苔为佳。
吃寿司时的饮料,清酒固然好,不过如果要品尝寿司味道,最好的据说是番茶,一种有机绿茶,味道很淡不会影响寿司的味道。茶清口。
一般正规寿司店会将寿司摆在木板上,配以腌渍了的姜片,姜醒胃。
辣根/芥末/山葵  wasabi 山葵/ワサビ
用山葵研磨的绿茶色辣味调料,自己控制用量,师傅会事先问你要不要辣的,特产山葵狠辣。
国内一般把芥菜种子的黄色芥末叫芥末油。大部分人单说芥末都是指绿色的芥末,特别是那种管式包装的,超市里卖最多的一个牌子是S&B的,就是所谓的辣根(辣萝卜)配上一定比例的山葵粉末。至于真正的山葵,相比贵一些鱼肉来说并没有那么昂贵。好一点的寿司店还是有手工磨制的山葵酱。可以参考,一颗140g的静冈产山葵大概1700日元,相比超市的辣根酱肯定是贵很多了。
蒸蛋羔chawa mushi 茶碗蒸し,一般里面放虾,里芋,银杏,蘑菇,青豌豆。
酱汤,misoshiru 味噌汁みそしる一般意义的酱汤是味噌煮的汤,里面有海带,豆腐,小文蛤。在寿司店味噌汁就是最普通的,一般里面没有鱼汤成分。在寿司店一般还会看到カニ汁(这个是螃蟹酱汤,不多说)以及 あら汁(あらじる)和 吸い物(すいもの),后两者的区别是,あら汁和味噌汁很像,都是浑汤,里面是酱花。吸い物是清汤。
あら汁(あらじる)是用鱼骨,即除去主要鱼肉后剩下的アラ,用酒糟煮的汤。
吸い物(すいもの)是一种用高汤汁(出汁(だし))配上酱油和盐,再加入下面三种材料浮在汤面上的汤。一般海物或者鸡肉配合水溶性蛋白食物(比如豆腐)煮一次以后凝固,所以不会浑浊,这些海物或肉类称为椀種(わんだね)。再配上青菜点缀,称作つま。最后添加增加香味的香料(比如柚子皮),称为吸い口(すいくち)。高汤汁,出汁(だし)一般用削り節,就是刨鰹鱼花煮的。
通常也会蘸一点酱油,寿司酱油发甜,不是很咸。
昆布kombu在一些寿司中也会夹在米饭里,这是一种海藻或海带制作的干燥絮状食物,酸酸的。也有的昆布是厚厚的腌渍好的。
寿司的顺序,握寿司重视上寿司的顺序,目的是让每一道寿司间不会因为味道的浓淡而相互抵触导致味蕾混乱。一般是以味道清淡的“白肉”,比如墨鱼、佳吉鱼,闪光鱼类等,一步步到“红肉”,多以金枪鱼等为主,一个食客的道行深浅,从他点寿司的顺序就能看出来。寿司组合中左上角的寿司一般压轴。
有的店有时还推出特别寿司,通常都是尺寸较大,比如加长鳗鱼寿司等。
下面开始正式介绍具体的寿司种类,以江户派为主,大家以后去料理店吃饭能有个参考。
知道寿司种类有多少吗,有人说满满三页菜谱,我觉得要多少有多少,因为不同地域盛产鱼类不同,时令不同,制作不同,这些排列组合多了。不过最主要常见的是下面这些,即所谓定番,介绍中也有国内不常见的。只介绍有图的,没图的不常见不管了。
顺便说一句,很多鱼外形上相似,肉质类似,但是品种略有不同,而且同种鱼不同年龄段甚至不同的产地也有不同叫法,这个概念叫出世魚(しゅっせうお) 这是一个很重要的概念。
拿黄鰤鱼ブリ 举例来说:
代表的な呼び名
ワカシ:15 cm くらいまでのもの
イナダ:40 cm くらい(夏に旨い)
ワラサ:60 cm くらい
ブリ:90 cm 以上(夏は味が落ちる)
関東:ワカシ → イナダ → ワラサ → ブリ
関西:ツバス → ハマチ → メジロ → ブリ
東北:ツベ → イナダ → アオ → ブリ
下北地方:フクラギ → イナダ → ワラサ → ブリ
北陸:ツバエリ → コズクラ → フクラギ → アオブリ → ハナジロ → ブリ
富山県:ツバイソ → コズクラ → フクラギ → ハマチ → ガンド → ブリ
山陰:ショウジゴ → ワカナ → メジロ → ハマチ → ブリ
四国・広島県:ヤズ → ハマチ → ブリ
九州:ワカナゴ → ヤズ → ハマチ → メジロ → ブリ → オオウオ
竹荚鱼Aji(鯵): Japanese jack mackerel, Trachurus japonicus竹荚鱼是比较常见的鱼肉材料,味道也是比较独特。
上图左边星鳗(咸水鱼)Anago (穴子): Saltwater eel, Conger eel
上图右边鳗鱼(淡水鱼)Unagi (鰻): Freshwater eel, often broiled (grilled) with a sweet sauce
再来张Anago
再来张Unagi
注意星鳗和鳗鱼的区别,口味也略有不同。这两种鱼要熟食,汤头是师傅熬制的特使酱汁,类似照烧teriyaki酱汁。甜口。鳗鱼往往要制作完冷却后食用,所以在寿司中一般在后半段推出。口味重。

 楼主| 发表于 2014-8-30 21:56 | 显示全部楼层
香鱼Ayu(鮎):Sweetfish香鱼的肉比较像切下的水蜜桃片,有点甜。
成年黄鰤鱼Buri(鰤):Adult Yellowtail这个是有名的一道,据说麦当娜最喜欢这一口。
幼年黄鰤鱼Hamachi(魬,はまち):Young Yellowtail和buri不同,有点金枪鱼的味道。
比目鱼,縁側Engawa:The fin part of Halibut. 肉比较平滑,味道很淡。
砂鱼Hatahata(鰰): Sandfish
Hikari-mono(光り物)主要指鲭鱼一类肉皮泛光那种: Various kinds of "shiny" (silvery scales) fish, such as Mackerel 这一类主要是闪光皮肤的鱼类。
石斑鱼Hirame(平目,鮃):Flounder比目鱼一种。
东洋鲳Ibodai: Japanese butterfish 外形上类似乌贼,但嚼头要软


鸡鱼Isaki (伊佐木,いさき): Striped pigfish
石碟鱼Ishigarei:Stone flounder鱼肉颜色类似佳吉鱼。
沙丁鱼Iwashi(鰯):Sardine 比较开胃。
剑鱼Kajiki (旗魚): Swordfish 甜,腻的感觉
Mekajiki 另一种剑鱼。剑鱼肉颜色和toro相似,脂肪层很明显,粉白相间,口感也好。
鰤鱼Kanpachi (間八): Greater amberjack, Seriola dumerili 这种鱼据说不好加工,考验师傅刀工,味道很好。
海鲤Kasugo: young Sea bream最近研究了一下,大概是和鲷鱼很接近的一种鱼,属于泛光鱼的一种,味道清淡。
鲣鱼Katsuo(鰹,かつお):Skipjack tuna知道章鱼丸子上面撒的像木屑一样的薄片吗?就是鲣鱼干刨出来的,鲣鱼一般是烤一下食用,里面还是深红色的生肉。很浓味。


豚鱼Kawahagi (皮剥ぎ):Filefish 外形非常有趣的鱼类,肉质和碟鱼比较像,味道上也是偏清淡那种。
鱚Kisu(鱚):Sillago晶莹的颜色,味道淡雅。
日本黄鱼Kohada(小鰭):Japanese gizzard Shad属于泛光鱼一种,有点点腥。
金枪鱼Maguro(鮪):top loin of Bluefin tuna最应该说一说金枪鱼,因为这是握寿司代表菜,一般的金枪鱼都是背部肉,颜色淡,没有太多脂肪。鱼肉新鲜的话“入口化”,金枪鱼属于“红肉”,一般在后半段上菜,是一套寿司中十分重要的一部分。
本鲔Hon Maguro(本鲔)top grade tuna - over 200lbs in size 这个指体型巨大的金枪鱼腹部的暗红色肉质,上品,一般的地方进不到新鲜的材料,一般在渔市开市时只有最早去出最多钱的商家才能买到。
金枪鱼一般有三个部分的寿司:赤身  中とろ 大とろ
赤身あかみ red tuna赤身是背部瘦肉部分,脂肪少,所以没有清晰的纹理。
金枪鱼肚Toro (とろ): Bluefin tuna belly 是不同部位的金枪鱼肚,就是腹部的肉,能明显看到脂肪。是绝对美味。分为中とろ
大とろ


葱花金枪鱼肚Negi-toro(葱とろ):Bluefin tuna belly and chopped green onion将金枪鱼肉剁碎加葱花,味道浓郁。
虹鳟Nijimasu(虹鱒):Rainbow trout 比较特别的味道,肉很紧。口味和三文鱼明显不同,会更重一些。
星鳗仔Noresore: baby Anago 很有意思的寿司。生食味
鲑鱼,三文鱼Sake(鮭):Salmon这个在国内也很普及,很多商店能买到挪威三文鱼,上乘的三文鱼肉质像牛肉一样纹理清晰。味微甜。
关于吃三文鱼的争议,在日本起码米其林三星店能看到日本产鲑鱼,挪威三文鱼和鲣(katsuo)这些相对并不是很稀少的食材寿司的,我觉得蔡澜先生那句“正统的日本铺子,绝对不会卖三文鱼刺身”是站不住脚的。根据我的观察的推测,因为传统料亭和高级寿司店通常都是江户前寿司流派,传统菜单上并没有三文鱼,只是在后来运输业发达以后采用海外产三文鱼被开发到菜单里,所以纯正的江户前寿司很难看到三文鱼。
话说东京的米其林应该是密度最大的地区了,不过和西方饭店不同,西方强调技法的锻炼,比如学习烹饪要先煮几年洋葱汤才开始学做菜,在日本好多高级店的学徒要先扫地打杂好几年才开始学切肉和焖米饭,他们更看重身心的磨练,认为磨其心智以后再学习烹饪技法才是正道,这对于比较强调饮食营养搭配,食材挑选和处理以及整个用餐环境以及服务浑然一体的日本饮食店来说确实是有其道理。从米其林东京地区名单上看,基本相当绝大部分是传统日餐或者创作和风,铁板,也就是说虽然烹饪手法多样,但是精髓还是围绕和食这一中心思想。
西班牙鲭Sawara(鰆): Spanish mackerel 类似buri
针鱼Sayori(針魚,鱵): Halfbeak (Springtime)
鲈鱼Seigo:young Sea bass鲈鱼是后来才有的,早先没有人使用这种鱼。
白鲹Shima-aji(しま鯵):White trevally颜色诱人,味道很清淡。


蓝鲭Shime-saba(締め鯖):Marinated Chub mackerel or Blue mackerel很大众的鱼肉,一般醋腌制,也称醋青鱼。味道很霸道。
银鱼Shira-uo(白魚):Salangid这个寿司是季节货,不是什么时候都有的。柔软,小清新
长鳍金枪鱼Shiro maguro (白鮪):Albacore or "white tuna"白金枪鱼,个人认为不如红金枪鱼好吃。脂肪的味道没有那么浓郁。
白鱼Shiromi(白身):Seasonal "white meat" fish 微甜,一般把淡色肉质的鱼切片都泛称为白身。
海鲈鱼Suzuki(鱸):Sea bass粉红色与白色条纹很漂亮,很像鲷的肉质纹理,肉质也不错,但是注意一旦不新鲜味道就大打折扣。
佳吉鱼Tai(鯛): Red sea bream, Pagrus major 这个也是很常见很美味的鱼类,最好的佳吉鱼叫真鯛,鱼肉粉白,除了寿司,刺身和清水涮都很好吃,烹饪性很高。
甜虾Ama-ebi (甘海老): Raw Pink shrimp Pandalus borealis
牡丹虾 Spot prawn


大虾海虾Ebi(海老): Boiled shrimp 一般ebi就是指蒸熟的虾
龙虾Ise ebi(伊勢海老): A Spiny lobster, Panulirus japonicus
对虾Kuruma-ebi(車海老):Prawn species Penaeus japonicus
甜虾一般体型很小,而且是生食,海虾和对虾都是煮熟后呈现出红白相间那种诱人的品相,龙虾一般刺身,也有人把这透明的肉做成军舰寿司。
还有就是把虾肉微烤后加工的寿司。

 楼主| 发表于 2014-8-30 21:56 | 显示全部楼层
蛤蜊Aoyagi(青柳): Round clam 蛤蜊除了握寿司也可以做成细卷,很甜。
鲍鱼Awabi (鮑): Abalone 很有看相的寿司,弹性很好。
蟹Kani(かに):crab 通常是蟹腿,不是那种面粉合成的,而是阿拉斯加蟹腿肉。
文蛤Hamaguri(蛤):Clam, Meretrix lusoria 很常见
赤贝Akagai:Ark shell 赤贝刺身很好吃,味道也重,加了wasabi后又是另一种滋味,国内也很普及。新鲜赤贝富有弹性。
北极贝Hokkigai (ホッキ貝): Surf clam 北极贝是味道最好的贝类之一,红色的尖端和白色的低端让它很有看相,没得说。北极贝也有金黄色的品种。
扇贝Hotategai (帆立貝, 海扇):Scallop 扇贝去除砂囊后做成寿司。
微醺扇贝




瑶柱贝丁Kaibashira (貝柱): Valvemuscles of Scallop or Shellfish 用鲜扇贝丁做寿司显然是想和扇贝寿司做比较,贝丁寿司的海鲜味更单纯一些。
乌贼 Ika(烏賊, いか): Cuttlefish or Squid 我最喜欢的寿司之一,很有嚼头,边嚼味道边变化,点了酱油后更美味。
乌贼爪,烏賊下足 いかげそ 这个有撒上葱末姜末,也有蘸上酱汁的。反正都不错。有嚼头。
象牙蚌Mirugai (海松貝): Geoduck clam 用象牙蚌中小型的品种制成。
虾爬子Shako (蝦蛄): Mantis shrimp or "Squilla" 虾爬子是熟着制作的,加上酱汁咸甜可口。
海螺Sazae さざえ,栄螺:Horned turban shell 一般刺身用,也有把整块海螺肉作寿司的。
香螺,Tsubukai ツブ貝,Buccinum/Neptunea
这个和sazae肉质的外形很像,但是味道上我看了wiki写的“肉はアワビやサザエに比べるとずっと柔らかいものの適度な歯応えがあり、ほのかな旨みと甘みのあるやや淡白な味のものが多く、様々な料理に使うことができる。” 简单说就是香螺比鲍鱼和海螺口感上还是有区别的,但我个人觉得最明显的区别就是一般寿司店都有香螺tsubukai寿司,但是海螺sazae寿司不常见,一般都是刺身,而且海螺的季节性更强。从螺的外形区别就更明显:
海螺Sazae是带很多放射线状犄角
香螺tsubukai就没有,接近于田螺的样子。




金枪鱼沙拉 ツナサラダ这个也比较常见,金枪鱼肉剁碎加蛋黄酱 mayounezu 小朋友很喜欢。
平贝Tairagai:Pen-shell clam 类似贝柱,但是使用平贝,口味上有区别。
章鱼Tako (蛸, たこ): Octopus 章鱼是煮熟的,暗红色皮,肉是雪白的,味道比较浓。
鸟贝Torigai (鳥貝): Cockle 很好吃的一种贝,样子也很好看。
三文鱼籽Ikura (イクラ): Salmon roe 最著名的鱼籽,和黑鳟鱼籽并为两大鱼籽,不比黑鱼籽那么昂贵,好的鱼籽要破后都是咸咸鱼油。
鲱鱼籽Kazunoko (数の子, 鯑): Herring roe 鲱鱼籽通常是整条用盐腌制好,食用时水发一下然后在制作菜肴,味道比较独特,我不是很喜欢,觉得有点苦。
蟹籽 胡瓜鱼籽Masago (まさご): Smelt roe 这个也是很大众菜,虽然叫蟹籽但其实不是螃蟹的籽,而是一种鱼籽,味道有点点咸,蟹籽也有红、黑、绿色的。
鳕鱼籽 明太籽Tarako,Mentaiko (たらこ, 鱈子):Alaska pollock roe 明太子是腌制过的鱼籽,很咸,有时加了辣味口味强烈,很不错。




飞鱼籽Tobiko: roe of Flying fish Utada Hikaru,最喜欢的寿司!类似蟹籽。
白子Shirako这个是我最最中意的寿司,鳕鱼精囊,有点像是牛骨髓样子,没什么怪味道,有点甜,而且新鲜白子国内不容易能吃到。壮阳!
鳕鱼Tara (鱈): Cod 鳕鱼籽,其实就是白子。
海胆Uni::(雲丹, 海胆)Gonad of Sea urchin; may come in different colors. 很多朋友都喜欢的,新鲜海胆肉质有弹性,颗粒分明,颜色鲜艳的橙色,吃寿司一定要点。
安康鱼肝,鮟肝あん肝 ankimo  monkfish liver,喜欢吃的一个,一般用盐腌,再用酒煮,或醋腌制。
干瓢卷Kanpyō (乾瓢, 干瓢): Dried gourd 一种腌制过的甜甜的咸菜条卷好的细卷,普普通通中却是细卷中最代表性的寿司,是人人喜欢的美食。
黄瓜卷Cucumber (河童巻き)黄瓜卷也叫河童卷,因为源于河童喜欢吃黄瓜的传说,也有些二次元萌神把拟人的河童卷画成河童卷饭。很爽口。
纳豆卷(握)Nattō: Fermented soybeans 可以做细卷和握寿司,纳豆是日本特色食品,口味独特,一般把纳豆和打匀的鸡蛋黄混合(月见纳豆,月見納豆軍艦),我个人和这个口味不是很合得来。




铁火卷,金枪鱼肉做的铁火卷,很好吃。
三文鱼卷,三文鱼细卷。
樱花卷是把黄瓜的里卷做成水滴状,然后撒上粉色鱼松粉,配蛋黄酱(这太重口了,应该是咸鲜口的,没试过。
油豆腐皮寿司 Inari-zushi 稲荷 いなり 这个也是定番,也可以说是素寿司,通常米饭里拌些胡萝卜和竹笋,外面是咸甜的油豆腐皮,朴素又好吃,有些美食家甚至说inari寿司其实才是和食文化的内涵体现。
鸡蛋卷,玉子烧,煎蛋片,有时蛋汁里有海鲜,用紫菜条固定在米饭上,是很多寿司套餐里比有的寿司。而且每个店家的煎鸡蛋都是手艺活。
加州卷,太卷的一种,同时也是里卷,把材料和紫菜里包上米饭,再最外面裹着一些三文鱼籽或芝麻或蟹籽。 最初本来是卷鱼肉,后来美国人改良成蟹肉、蔬菜、牛油果。但是在日本并没有严格界定加州卷做法,也没有专门加州卷这种称呼了,主流是只卷蟹肉,或者炸鸡柳炸猪排。因为在日本并不流行卷牛油果的寿司。有在日本的朋友会发现在超市卖的都是卷炸鸡肉、炸猪排(カツ ロール)或者蟹肉的,几乎没有牛油果,这主要是饮食习惯不同。
本文图片资源来自维基百科、jpcook.com和个人博客,日本饮食店网站sushi-kashima以及作者自拍,部分文字资料来自维基百科。
                       
                                                   请支持独立网站,转发请注明本文链接:http://www.guancha.cn/dongjingbiangge/2014_08_31_261598_s.shtml

发表于 2014-8-30 22:16 | 显示全部楼层
蓝猫最近成吃货了?
发表于 2014-8-30 22:20 | 显示全部楼层
关注本帖
发表于 2014-8-30 22:27 | 显示全部楼层
生鱼里寄生虫太多了
发表于 2014-8-31 00:20 | 显示全部楼层
只吃不认
发表于 2014-8-31 06:17 | 显示全部楼层
主要是中国好多地方寿司的肉都不放心
发表于 2014-8-31 20:29 | 显示全部楼层
最后一部分更新了
发表于 2014-9-6 14:47 | 显示全部楼层
这个帖SK竟然没进来
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-1 06:56 , Processed in 0.037291 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表