论坛 › 中文游地 › 《超级机器人大战OG外传》中文汉化测试版

衔着鱼D猫 发表于 2015-10-23 22:16

《超级机器人大战OG外传》中文汉化测试版

本帖最后由 衔着鱼D猫 于 2016-10-7 22:25 编辑

http://ww2.sinaimg.cn/mw690/006alh7ojw1f8efcj1hbrj30hs0pkq5w.jpg


【汉化信息】

剧情、图鉴 100%
界面 90% （选择键弹出菜单、卡片游戏未翻译）
战斗对话 90% （有三个敌方角色台词未翻译）


本补丁仅为测试版本，未经严格测试，游戏过程中有遇到BUG的可能。未翻译部分则有可能出现乱码。
遇到BUG欢迎到“百度机战吧”的发布帖里报告，完整版预计10月前一周出，若有时间顺带做繁体补丁。


本补丁仅用于研究学习及交流之用，任何个人或组织不得将其用于任何形式的商业目的，否则后果自负。


______________________________________
【汉化人员】
翻译：未来羽、一个汽车维修员
校对：麻友友一生推
测试、打杂：飒露紫w


______________________________________
【使用方法】
点击“打补丁”，选择ISO文件，之后等待程序完成即可（打补丁前务必备份原ISO）。
本补丁适用于未经静态修改的原版ISO，若非原版则会有出错的可能。

http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdkgzy1j20g40badhv.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdkjj2gj20g40ba75o.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdkn2joj20g40ba3zp.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdkss0hj20g40ba3zo.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdkvegnj20g40ba3zn.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdkyy40j20g40baq49.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdl3314j20g40bajsm.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/691f7935jw1euxsdl4t2sj20g40bamyw.jpg



因为禁止转载补丁，所以放出原帖地址，各位自行去下载。

原帖地址：http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-96417-fpage-0-page-1.html

PS。某组近期也要放出公测补丁，完成度比WGF高，所以WGF决定不再对补丁更新。

某组公测补丁已放出，请自行下载

地址：http://tieba.baidu.com/p/3961961496

**** Hidden Message *****

衔着鱼D猫 发表于 2016-10-7 22:15

完整汉化版

**** Hidden Message *****

koei99 发表于 2018-4-24 19:49

谢谢发游戏谢谢

loki11 发表于 2018-7-15 08:49

谢谢分享!

cyaloto 发表于 2019-2-27 20:32

谢谢分享!

ess100228 发表于 2019-4-21 14:12

假期來個大懷舊

基拉 发表于 2019-5-15 23:18

期待已久的完整汉化！赶紧收藏

srwogg 发表于 2020-9-3 21:43

这么久，链接还有效么，试试看:006:

zdxyc 发表于 2022-7-29 00:49

感谢分享完整汉化版

and 发表于 2022-11-21 14:05

感谢分享https://cdn.jsdelivr.net/gh/master-of-forums/master-of-forums/public/images/patch.gif

查看完整版本: 《超级机器人大战OG外传》中文汉化测试版